![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Раннеэмигрантское
... или Как мы нашли лампу.
Как-то раз пошли родители в гости. Причём, по-моему, к каким-то американским знакомым, не помню деталей. Во всяком случае, папа был одет в костюм и плащ. Ушли. Через пять минут звонок в дверь. Открываю - стоит папа, в руках у него хорошая настольная лампа.
- Слушай, - говорит папа, - там в доме напротив столько всякого добра выбросили на свалку! Даже телевизор небольшой есть, я хотел его взять, но побоялся плащ испачкать. Пойдем, возьмешь телевизор, может, ещё что-нибудь подходящее увидишь.
Мы вышли на улицу. У дома напротив на тротуаре стояла куча различных вещей. Рядом находился грузовик, и суетились люди.
- Ты знаешь, папа, по-моему, они переезжают, - сказал я.
Папа покраснел и сказал:
- Ладно, я пошёл, меня там мама ждёт.
***
На эту же тему была история у моей знакомой. Как-то пошла она с трёхлетним сыном гулять. Прямо возле её дома стоял прекрасный мягкий уголок.
- Сынок, - сказала она, - беги наверх, скажи папе, что тут хороший диван стоит, а я пока постерегу.
Сын побежал наверх, а из дома вышел какой-то дядька и прямиком направился к мягкой мебели. Знакомая с криком "It's mine!" прыгает на диван. У мужика в глазах читается жуткое изумление, и он отвечает:
- No, it's mine! I am moving!
Как-то раз пошли родители в гости. Причём, по-моему, к каким-то американским знакомым, не помню деталей. Во всяком случае, папа был одет в костюм и плащ. Ушли. Через пять минут звонок в дверь. Открываю - стоит папа, в руках у него хорошая настольная лампа.
- Слушай, - говорит папа, - там в доме напротив столько всякого добра выбросили на свалку! Даже телевизор небольшой есть, я хотел его взять, но побоялся плащ испачкать. Пойдем, возьмешь телевизор, может, ещё что-нибудь подходящее увидишь.
Мы вышли на улицу. У дома напротив на тротуаре стояла куча различных вещей. Рядом находился грузовик, и суетились люди.
- Ты знаешь, папа, по-моему, они переезжают, - сказал я.
Папа покраснел и сказал:
- Ладно, я пошёл, меня там мама ждёт.
***
На эту же тему была история у моей знакомой. Как-то пошла она с трёхлетним сыном гулять. Прямо возле её дома стоял прекрасный мягкий уголок.
- Сынок, - сказала она, - беги наверх, скажи папе, что тут хороший диван стоит, а я пока постерегу.
Сын побежал наверх, а из дома вышел какой-то дядька и прямиком направился к мягкой мебели. Знакомая с криком "It's mine!" прыгает на диван. У мужика в глазах читается жуткое изумление, и он отвечает:
- No, it's mine! I am moving!