Раннеэмигрантское
Nov. 25th, 2005 11:18 pmИстории пошли косяком...
Шёл я как-то по Bay Parkway в Бруклине, мимо станции метро "N". Вдруг слышу - из помещения станции кто-то зовёт по-русски: "Кто-нибудь! Эй, кто-нибудь!" Захожу. Стоит женщина, ЗА турникетом, то есть уже заплатила. Говорю - чего надо, мол. И тут она страшным голосом кричит: "Молодой человек, ГДЕ Я?!!"
Оказалось, она вышла из поезда не на той станции, по-английски ни звука, читать не может, а выйти на улицу не хочет, чтобы не потерять плату за проезд - на тот момент 1 доллар 25 центов. Хорошо, что я зашёл. А то она могла ещё стоять...
Кстати, по поводу общественного транспорта. Лишней поездки старались не совершать. Маршрут разрабатывался заранее. Моего друга, в стельку напившегося на какой-то эмигрантской вечеринке, такие же бедные друзья довезли до станции, вышли с ним из вагона, довели до турникета, но дальше он пошёл сам.
Шёл я как-то по Bay Parkway в Бруклине, мимо станции метро "N". Вдруг слышу - из помещения станции кто-то зовёт по-русски: "Кто-нибудь! Эй, кто-нибудь!" Захожу. Стоит женщина, ЗА турникетом, то есть уже заплатила. Говорю - чего надо, мол. И тут она страшным голосом кричит: "Молодой человек, ГДЕ Я?!!"
Оказалось, она вышла из поезда не на той станции, по-английски ни звука, читать не может, а выйти на улицу не хочет, чтобы не потерять плату за проезд - на тот момент 1 доллар 25 центов. Хорошо, что я зашёл. А то она могла ещё стоять...
Кстати, по поводу общественного транспорта. Лишней поездки старались не совершать. Маршрут разрабатывался заранее. Моего друга, в стельку напившегося на какой-то эмигрантской вечеринке, такие же бедные друзья довезли до станции, вышли с ним из вагона, довели до турникета, но дальше он пошёл сам.